Comparer école maternelle et Kindergarten

Par la voix d’une maman allemande installée en France, un petit film d’animation produit par Arte pour l’émission Karambolage, explique comment fonctionne l’école maternelle française à des parents allemands. Une vision un peu caricaturale mais tout de même réaliste – il faut l’admettre – de notre système, si éloigné du Kindergarten allemand. « Les pauvres, si peu de temps pour jouer, des journées à rallonge et si peu de liberté ?! », s’exclament les parents allemands. En Allemagne les usages varient selon les Länders et les jardins d’enfants. Mais globalement, ces lieux d’accueil ont plus de souplesse, les éducateurs sont plus nombreux et la vie se passe beaucoup dehors. En France, « on estime que le fait de grandir en collectivité joue un rôle très positif dans le développement de l’individu », affirme la maman. Tandis que les Allemands restent méfiants envers une éducation globalement uniformisée par l’État, ce qu’explique un bref regard sur l’histoire du pays. Néanmoins, elle reconnait que les enfants semblent s’épanouir à l’école française qui plus est gratuite, et que les parents se réjouissent de pouvoir travailler comme ils le souhaitent !