Ce conte classique est ici réinterprété dans une langue rythmée et des illustrations dynamiques, en osmose avec le propos humoristique.

Le principe d’un classique, c’est qu’il faut toujours une première fois pour le découvrir. Les tout-petits qui ont ri avec la grenouille curieuse imaginée en 2001 par Francine Vidal et Élodie Nouhen (Didier Jeunesse) sont désormais des adultes. Ceux qui ont 3 ans cette année vont aussi pouvoir bien rigoler avec la grenouille un tantinet prétentieuse imaginée par Agnès Ernoult.

Le principe est toujours le même : une grenouille à grande bouche en quête d’un déjeuner, autre qu’un plat de mouches ; une galerie d’animaux questionnés ; une structure répétitive comique ; et une chute (très drôle) qui oblige la protagoniste à rétrécir sa bouche pour ne pas se faire avaler par un prédateur de grenouille à grande bouche. Ce qui varie, en revanche, c’est la façon de raconter l’histoire et de l’illustrer, ainsi que les animaux rencontrés.

Dans cet album au format classique, la grenouille à grande bouche d’Agnès Ernoult a un caractère bien trempé, des mimiques très expressives et un certain goût de l’excès. Quand elle crie « BEURK », elle l’exprime dans sa chair, en long, en large et au travers de la page.

Il faut dire que l’autrice n’épargne pas son héroïne qui n’a plus une mouche à se mettre sur la langue. La grenouille a beau avoir le ventre qui gargouille, elle n’a pas l’intention de manger n’importe quoi. Or, sur son chemin, elle rencontre : un bousier qui mange du caca ; un cochon qui mange des pelures de légumes ; un rat qui mange des croûtes de fromages ; un bouc qui mange des ronces bien piquantes…

Pour résumer, il y a incompatibilité avec ses goûts raffinés. À bout d’onomatopées, nécessitant l’implication amplifiée du lecteur à voix haute, la grenouille à grande bouche en a marre et rentre bredouille jusqu’à sa mare, où elle tombe nez à nez avec…

Ce conte-randonnée, qui invite les enfants à participer, se prête très bien à une lecture collective.

Dès 3 ans